Grundlagen

Anlaufstellen, wenn man nicht weiterweiß — zuerst die Meldung zum Stoppen, die Beratung danach

Sicherheitslabor (Security laboratory) — kurashiki-bouzu

Guten Tag, ich bin Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu), geboren 1971, ehemaliger Bestatter. Ich lebe in einem alten Haus in Kurashiki in der Präfektur Okayama und arbeite mit Moka (Muse), meinem KI-Butler, zusammen.

Gerade wenn man in Schwierigkeiten ist, weiß man nicht, „wohin man sich wenden soll“. Dieser Artikel ist eine Übersicht der Stellen nach Anliegen. Ich habe ihn als Artikel geschrieben, den man zur Hand haben kann. Alle hier genannten Stellen — Polizei, Hotlines und Behörden — sind japanische Anlaufstellen.

Zuerst die Meldung zum „Stoppen“. Die Beratung kommt danach

Die Reihenfolge ist wichtig. Geht es um Geld oder eine Leitung, die sich bewegt, kommt vor der Beratung zuerst die Meldung zum „Stoppen“: Bank und Kartenunternehmen (Überweisung und Nutzung stoppen), Mobilfunkunternehmen (Leitung stoppen). Erst wenn gestoppt ist, geht man in Ruhe zur Beratung weiter.

Polizei. Im Notfall die 110, zur Beratung die #9110

Geschichten wie „Ich wurde betrogen“, „Es gab einen unbefugten Zugriff“ oder „Es kam eine Drohungsnachricht“ gehören zur Polizei. Im Notfall ist es die 110. Für eine Beratung, die kein Notfall ist, ist das Polizei-Beratungstelefon „#9110“ die Anlaufstelle.

Auch ohne Schaden verhindert eine Information über eine verdächtige Masche den nächsten Schaden. Man sollte es nicht mit „Es wurde ja nichts genommen“ für sich behalten.

Die Verbraucher-Hotline 188 merkt man sich als „iya ya“

Für Schwierigkeiten rund um Einkauf, Vertrag und Kündigung (verdächtiger Versandhandel, ein Abonnement, das sich nicht kündigen lässt, und Ähnliches) ist die Verbraucher-Hotline „188“ da (man merkt sie sich im Japanischen als „iya ya“, also „Nein, nein“). Man wird mit einem nahe gelegenen Verbraucherzentrum oder Ähnlichem verbunden. Auch auf der Website des Nationalen Verbraucherzentrums Japan sind häufige Beratungen und der Umgang damit gesammelt.

Fachstellen

Übersichtstabelle

Schwierigkeit Anlaufstelle
Geld wurde gestohlen oder versendet Zuerst die Meldung zum Stoppen an Bank und Kartenunternehmen → Polizei
Ein Betrugsanruf oder eine Betrugs-E-Mail ist eingetroffen Polizei (#9110). Eine Phishing-E-Mail auch an den Council melden
Eine Virusinfektion wird vermutet IPA, Beratungsstelle für Informationssicherheit
Schwierigkeiten mit Einkauf oder Vertrag Verbraucher-Hotline 188
Smartphone verloren Mobilfunkunternehmen (Leitung stoppen) + Vorgehen der Funktion „Suchen“

Quelle: Nationalpolizeibehörde Japan, Verbraucherbehörde Japan und Nationales Verbraucherzentrum Japan, IPA, Anti-Phishing Council Japan (geprüft am 18. November 2026)

Im Zweifel zur Polizei oder zur 188

Fällt einem die Stelle nicht ein, wendet man sich an eine der beiden: Polizei (#9110) oder Verbraucher-Hotline 188. Die Stelle danach weist einem die verbundene Seite an. Es nicht allein mit sich herumzutragen, ist die Grundlage für den Fall, dass man nicht weiterweiß.


Eingang (andere Sprachen)

日本語 English 中文 Español 한국어 Français

Grundlagen / Zurück zur deutschen Startseite